からすると

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

からすると

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

karasurutoConsidering, Concerning

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Judging from A; from the standpoint of A. A is the evidence or viewpoint on which the speaker bases an inference or evaluation.

Conjugation

N + からすると: N + からすれば

Examples

Show translation

足音あしおとからすると、帰かえってきたのは兄あにではないようだ。

あの二人ふたりの態度たいどからすると、さっき喧嘩けんかをしたみたいだ。

今日きょうの天気てんきからすると、釣つりに行いくのはやめたほうがよさそうだ。

話はなし方かたからすると、彼かれは関西かんさいの出身しゅっしんに違ちがいない。

親おやからすれば、子こどもはいくつになっても心配しんぱいなものだ。

外国人がいこくじんからすると、日本にほんの電車でんしゃがいつも時間じかんどおりに来くるのは驚おどろきだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれが毎日まいにち遅刻ちこくするからすると、やる気きがないようだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれが毎日まいにち遅刻ちこくすることからすると、やる気きがないようだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: からすると attaches to a noun. A clause needs a nominalizer such as こと first, or you can use a noun phrase like 遅刻ちこくの多おおさからすると.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 雨あめが降ふったからすると、試合しあいは中止ちゅうしになった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 雨あめが降ふったので、試合しあいは中止ちゅうしになった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: からすると gives the basis for an inference or a viewpoint, not a cause or reason. Use ので/から for a reason.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: あの声こえからすると、隣となりの人ひとは帰かえってきた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: あの声こえからすると、隣となりの人ひとは帰かえってきたようだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: The main clause expresses the speaker's inference, so it needs a conjecture ending (ようだ, らしい, に違ちがいない). A plain statement of fact sounds unnatural.

Key points

Use it to give the basis for the speaker's guess or judgment, so the main clause usually ends in ようだ, みたいだ, らしい, だろう, に違ちがいない or と思おもう. After a person or group noun it means 'from that person's perspective' (親おやからすれば). It is slightly formal and written in tone; からして is similar but often stresses a small detail as proof, and 〜から見みると is close in meaning.

Practise this pattern with a free account