ときている

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

ときている

tokiteiruReason, Result, Response

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Given that A (as it is); with A being the case (so naturally B).

A, and on top of that / to make matters worse (or better).

Conjugation

(A)N + ときている: (A)Naadj (stem, no だ) + ときている

Examples

Show translation

彼かれは頭あたまがよくて、スポーツも万能ばんのうときている。女性じょせいにもてないはずがない。

今日きょうは給料日きゅうりょうびときているから、居酒屋いざかやはどこも満員まんいんだ。

うちの息子むすこは食たべ盛ざかりときているので、米こめがすぐなくなる。

この店みせは安やすくて、量りょうも多おおいときている。学生がくせいに人気にんきがあるのも当然とうぜんだ。

今日きょうは朝あさから大雨おおあめときている。電車でんしゃも止とまっているし、最悪さいあくだ。

ゴールデンウィークと来きているから、どこの観光地かんこうちも人ひとでいっぱいだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれは親切しんせつだときている。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれは親切しんせつときている。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: After a noun or na-adjective, ときている is attached without だ.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 明日あしたは雨あめが降ふるときているから、傘かさを持もっていこう。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 明日あしたは雨あめが降ふるそうだから、傘かさを持もっていこう。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: ときている marks a striking, given fact that the speaker comments on. It is not for neutral cause/effect or reported information, which uses から/ので or そうだ.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: うちの犬いぬときている、全然ぜんぜん言いうことを聞きかない。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: うちの犬いぬときたら、全然ぜんぜん言いうことを聞きかない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: To raise a person or thing as a topic for an emotional comment, use ～ときたら. ときている follows a descriptive expression and does not mark a topic.

Key points

Use it to present A as a striking, given fact. A usually leads to a natural consequence (…ときているから/ので～), or it stacks up another notable trait ('and on top of that'). It conveys the speaker's emotion (surprise, complaint, admiration) and is colloquial. Unlike a neutral から/ので, it emphasises A. Unlike ～ときたら, which introduces a person or thing as a topic for an emotional comment (often a complaint), ～ときている follows a descriptive expression to emphasise a striking circumstance or characteristic.

Practise this pattern with a free account