かいがあって
Meaning
It was worth doing A; the effort of A paid off (and a good result followed).
Conjugation
(A)Vる/Vた + かいがある/かいがあって/かいがあった: (A)N + の + かいがある/かいがあって/かいがあった
Examples
Show translation
毎日練習したかいがあって、試合に勝てた。
一生懸命勉強したかいがあって、N2に合格できた。
日本に一年住んだかいがあって、レスターさんは日本語がペラペラだ。
高いカメラを買ったかいがあって、写真がとてもきれいに撮れる。
長い間の努力のかいがあって、やっと自分の店を開くことができた。
この映画は三時間もあるけど、見るかいがあるよ。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 頑張ったかいがあって、試験に落ちた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 頑張ったかいもなく、試験に落ちた。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: かいがあって is only for positive results. Use かいもなく / かいがなくて when the effort was in vain.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 天気がよかったかいがあって、遠足が楽しかった。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 天気がよかったおかげで、遠足が楽しかった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: かい requires effort or an action that pays off. Good weather is luck, so おかげで is the right choice.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この会社を働くかいがある。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この会社で働くかいがある。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: 働く takes で for the workplace, not を. Before かいがある, the verb keeps its normal particles.
Key points
Use it when effort or an action brings a good result, or when something is worth doing. The result must be positive, and the effort is usually the speaker's own. For results that come without effort, use おかげで instead. The negative form かいがない/かいもなく means the effort was in vain. The pattern is usually written in hiragana, and かいあって (without が) is a more literary variant.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Send feedbackRate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send