だけのことはある

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

だけのことはある

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

dakenokotohaaruAdjectival, Descriptions

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

As expected of A; A really lives up to it. Used when a good result or ability matches someone's effort, price, reputation, status or experience, so it is no wonder.

Conjugation

Vplain + だけのことはある: Aい + だけのことはある

Examples

Show translation

彼かれは毎日まいにち練習れんしゅうしているだけのことはある。ピアノが本当ほんとうに上手じょうずだ。

このレストランは予約よやくが取とれないだけのことはある。料理りょうりが本当ほんとうにおいしい。

一流いちりゅうホテルだけのことはあって、サービスが素晴すばらしかった。

彼かれは毎晩まいばん遅おそくまで勉強べんきょうしただけのことはあって、試験しけんに一回いっかいで合格ごうかくした。

さすが高たかいだけのことはあるね。このコートはとても暖あたたかい。

有名ゆうめいなだけのことはあって、この温泉おんせんは景色けしきがとてもきれいだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 毎日まいにち遊あそんでいるだけのことはあって、成績せいせきが悪わるい。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 毎日まいにち遊あそんでいるのだから、成績せいせきが悪わるいのも当然とうぜんだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: This is grammatical, but using だけのことはあって for a bad result sounds ironic or critical, because the pattern normally praises. To state a negative result neutrally as an expected consequence, use のだから…当然だ or だけに.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれは医者いしゃだけのことはあって、背せが高たかい。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれは医者いしゃだけのことはあって、病気びょうきに詳くわしい。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: The result must be logically connected to the reason (effort, status, experience). Being a doctor does not explain being tall.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 有名ゆうめいだだけのことはある

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 有名ゆうめいなだけのことはある

grammarDetailPage.commonMistakes.why: A na-adjective takes な before だけ, not だ.

Key points

Use it mainly to praise or admire: state the background (effort, price, fame, experience), then evaluate a result that fits it. It is often used with さすが. A negative result is possible only when presented as an expected consequence (sometimes ironic or critical), but だけに or のだから is usually more natural. だけあって is the related connective form, while だけに can also mean "precisely because" and may be negative.

Practise this pattern with a free account