ために vs ように: khác nhau thế nào?
Cả hai đều chỉ mục đích (N4–N3). ために đứng sau động từ ý chí; ように đứng sau thể khả năng, động từ phi ý chí và phần lớn thể phủ định. Kèm ví dụ và bài luyện.
Bản nháp: được viết với sự hỗ trợ của AI và chưa được giáo viên kiểm tra. Nếu thấy chỗ nào sai, hãy báo cho chúng tôi.
Các mẫu ngữ pháp
- ためにĐể — mục tiêu mình hành động để đạt đượcXem bài học
- ようにĐể (cho) — trạng thái mình mong sẽ xảy raXem bài học
Điểm khác nhau
Cả hai đều chỉ mục đích, nhưng đi với những loại động từ khác nhau. ために đứng sau động từ thể từ điển mà chủ thể có thể chủ động làm, và hai vế bắt buộc cùng chủ ngữ (khác chủ ngữ → ように): 家を買うために貯金している “tôi tiết kiệm để mua nhà”. ように đứng sau động từ không do ý chí trực tiếp quyết định — thể khả năng (読める, 話せる), thể phủ định (〜ない), và những động từ như 分かる, 見える, 治る — hoặc mệnh đề có chủ ngữ là người khác: 後ろの人にも聞こえるように大きな声で話す. Mẹo nhanh: nếu động từ đứng trước là thể khả năng, hãy dùng ように. Với thể phủ định, thường dùng ように (忘れないように); 〜ないために cũng được dùng, nhất là khi đó là mục tiêu có chủ đích (太らないために運動する). ために còn đứng sau danh từ + の: 健康のために.
Đặt cạnh nhau
入る (mục tiêu chủ động) + ために; 読める (thể khả năng) + ように.
Với thể phủ định, thường dùng ように; 〜ないために cũng được dùng, nhất là khi đó là mục tiêu có chủ đích (太らないために運動する).
Danh từ + のために. ように khi khác chủ ngữ (trẻ con hiểu; tôi giải thích).
Cùng mục tiêu: 合格する + ために, nhưng 合格できる (thể khả năng) + ように.
Luyện nhanh
Chọn từ phù hợp với chỗ trống. Bạn sẽ biết đáp án ngay.
子どもが迷子にならない＿＿、手をつないで歩きます。
留学する＿＿、アルバイトでお金をためています。
後ろの席の人にもよく見える＿＿、字を大きく書いてください。
家族の＿＿、一生懸命働いています。
早く病気が治る＿＿、薬を飲んで寝ます。
新しいパソコンを買う＿＿、貯金しています。
日本語が上手に話せる＿＿、毎日練習しています。