ざる

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

ざる

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

zaruAdjectival, Descriptions

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

B that does not do A / B that is not A-ed (literary form of ～ない before a noun)

Conjugation

(A)Vない (drop ない) + ざる + (B)N: する → せざる; 来くる → 来こざる

Examples

Show translation

市場しじょうは「見みえざる手て」に導みちびかれていると言いわれる。

ここは地元じもとの人ひとにもあまり知しられざる名所めいしょだ。

招まねかれざる客きゃくが突然とつぜんやって来きて、みんな困こまった。

彼かれは持もたざる者ものの苦くるしみをよく理解りかいしている。

それは決けっして許ゆるされざる行為こういだ。

努力どりょくせざる者ものに成功せいこうは訪おとずれない。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 勉強べんきょうしざる学生がくせい

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 勉強べんきょうせざる学生がくせい

grammarDetailPage.commonMistakes.why: With する, the form is せざる, not しざる.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: おいしくざる料理りょうり

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: おいしくない料理りょうり

grammarDetailPage.commonMistakes.why: ざる attaches only to verbs. For adjectives, use ない, or the classical おいしからざる, which is very literary and rare.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれは何なにも知しらざる。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれは何なにも知しらない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: ざる is used before a noun, as in 知しらざる事実じじつ, or in fixed expressions such as ざるを得えない. It cannot end a sentence in modern Japanese.

Key points

ざる is the classical attributive form of ず. It is literary and appears mostly in set phrases such as 知しられざる, 見みえざる, 招まねかれざる, 持もたざる, 許ゆるされざる, and ざるを得えない, whereas everyday speech uses plain ～ない. It is generally used before a noun or in fixed expressions and normally does not end a sentence in modern Japanese. It attaches to verbs, not adjectives. する becomes せざる, not しざる.

Practise this pattern with a free account