それなのに

Level

JLPT N3

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

それなのに

sorenanoniContrast,Surprise

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

'Even so / And yet / Even though A (happened), B.' It joins two sentences, and B is a result that goes against what you would expect from A.

Conjugation

（A）Sentence。それなのに、（B）Sentence: （※One-sentence version: （A）のに、（B））

Examples

Show translation

昨日きのうは早はやく寝ねた。それなのに、今朝けさは寝坊ねぼうしてしまった。

彼かれに何度なんども説明せつめいした。それなのに、全然ぜんぜん分わかってくれなかった。

一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうした。それなのに、テストの点てんが悪わるかった。

花はなに毎日まいにち水みずをやった。それなのに、枯かれてしまった。

天気予報てんきよほうでは晴はれだと言いっていた。それなのに、夕方ゆうがたから大雨おおあめが降ふってきた。

たくさんのお金かねを払はらって買かった。それなのに、一週間いっしゅうかんで壊こわれてしまった。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 毎日まいにち練習れんしゅうした。それなのに、上手じょうずになった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 毎日まいにち練習れんしゅうした。だから、上手じょうずになった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: それなのに needs B to be the opposite of what you would expect from A. Improving after practice is the expected result, so use だから or それで.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 雨あめが降ふっている。それなのに、出でかけましょう。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 雨あめが降ふっている。それでも、出でかけましょう。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: それなのに states an unexpected fact and is not used for the speaker's volition, invitations, or commands in B. For 'even so, let's go' use それでも.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 勉強べんきょうしたのに。それなのに、不合格ふごうかくだった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 勉強べんきょうした。それなのに、不合格ふごうかくだった。 / 勉強べんきょうしたのに、不合格ふごうかくだった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: それなのに already contains のに. Do not use both in the same contrast; choose either the two-sentence form or the single-sentence のに form.

Key points

Use it when the second sentence is the opposite of what A would lead you to expect. It carries the speaker's surprise, disappointment, or complaint, so it is common in conversation and personal narration. It is the sentence-initial version of のに. Unlike しかし or でも, it is emotional and subjective. Unlike それでも ('even so, still'), which often introduces the person's own persistence or decision, それなのに just states an unexpected outcome, and B is normally a fact rather than a command or request.

Practise this pattern with a free account