ものの
Meaning
Although A, (still) B. A is a fact or action that has actually happened or is the case, and B is something unexpected, incomplete or at odds with what A would suggest.
Conjugation
(A)Vplain + ものの (A)Adjい + ものの (A)Adjな + な/である + ものの (A)N + である/だった + ものの (A)N/Adj + とは言う + ものの
Examples
Show translation
先週発売されたゲームを買ったものの、まだ遊んでいない。
このレストランは値段が高いものの、味は普通だ。
出勤するつもりだったものの、子供の具合が急に悪くなったので、休むことにした。
冗談のつもりで言ったものの、誰も笑ってくれなかった。
この部屋は静かなものの、駅から遠くて不便だ。
春とは言うものの、まだ朝晩は寒い。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この部屋は静かだものの、不便だ。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この部屋は静かなものの、不便だ。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: A na-adjective takes な (or である) before ものの, not だ.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 一生懸命勉強したものの、試験に合格した。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 一生懸命勉強したものの、試験に合格できなかった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: ものの needs a contrast: the second clause must go against what the first clause would lead you to expect, so it cannot just be a natural result.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 学生ものの、勉強しない。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 学生であるものの、勉強しない。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: A noun needs である (or the plain past だった) before ものの; it cannot attach directly.
Key points
Used in writing and explanations, it is slightly formal. The second clause usually states something negative, incomplete or unexpected, such as "I haven't done it yet" or "it's not good". It is more objective than のに, which carries stronger feelings of complaint or surprise, and than けど, which is casual. The second clause is not a result: 勉強したものの、合格した (no contrast) is wrong.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send
