ぬく

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

ぬく

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

nukuWill, Decision, “Doing”

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

To do A thoroughly and persevere to the very end, despite difficulty or hardship

Conjugation

(A)Vます + 抜ぬく

Examples

Show translation

彼かれは最後さいごまで諦あきらめずに、フルマラソンを走はしり抜ぬいた。

三年間さんねんかん、厳きびしい練習れんしゅうに耐たえ抜ぬいて、ついに全国大会ぜんこくたいかいに出でられた。

どんなに緊張きんちょうしても、スピーチはもう始はじまってしまったので、終おわるまで頑張がんばり抜ぬくしかない！

無理むりって言いわないで！本当ほんとうに卒業そつぎょうしたいなら、最後さいごまで頑張がんばり抜ぬこうよ。

彼女かのじょは長ながい間あいだ病気びょうきと戦たたかい抜ぬき、ついに元気げんきになった。

考かんがえ抜ぬいた末すえ、会社かいしゃを辞やめることにしました。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 頑張がんばる抜ぬく

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 頑張がんばり抜ぬく

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 抜ぬく attaches to the ます-stem of the verb (頑張がんばります → 頑張がんばり), not the dictionary form.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 朝あさご飯はんを全部ぜんぶ食たべ抜ぬいた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 朝あさご飯はんを全部ぜんぶ食たべきった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: ～抜ぬく implies effort or perseverance through difficulty. For simply finishing or using up everything, use ～きる.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 試験しけんは30分さんじゅっぷんで終おわり抜ぬいた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 試験しけんは30分さんじゅっぷんで終おわった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: ～抜ぬく is used with verbs of continuing action that take effort. Momentary or non-effortful verbs like 終おわる do not combine with it.

Key points

Use it when someone keeps going through hardship, pressure, or a long time until the goal is reached. It is common with verbs of effort or endurance such as 頑張がんばる, やる, 耐たえる, 戦たたかう, 走はしる, and 考かんがえる, and is often written 抜ぬく or ぬく. Unlike ～きる, which just means finishing or using up everything, ～抜ぬく stresses struggle and determination.

Practise this pattern with a free account