かける

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

かける

kakeruWill, Decision, “Doing”

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Be partway through doing A, or leave A half-done (the action started but is not finished). It can also mean 'almost A' (e.g. 死[し]にかける, 'nearly die'). In some compounds it means 'do A toward someone' (話[はな]しかける, 'speak to someone').

Conjugation

(A)Vます stem + かける: (A)Vます stem + かけの + N

Examples

Show translation

読よみかけの本ほんが机つくえの上うえに置おいてあります。

食たべかけのケーキを冷蔵庫れいぞうこに入いれておいた。

手紙てがみを書かきかけたまま、寝ねてしまった。

彼かれは何なにか言いいかけて、口くちを閉とじた。

子こどものころ、川かわでおぼれかけたことがある。

駅えきで知しらない人ひとに話はなしかけられた。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 今いま、レポートを書かきかけます。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 今いま、レポートを書かいているところです。 / このレポートは書かきかけです。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 〜かける describes an unfinished state or an interrupted action; it is not a plain present progressive 'I am doing'.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 友達ともだちと話はなしかけています。(meaning 'I am talking with a friend')

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 友達ともだちと話はなしています。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 話しかける means 'to speak to someone / start a conversation', not 'to be in the middle of talking'.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この本ほんは読よみかけたので、全部ぜんぶわかりました。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この本ほんは全部ぜんぶ読よんだので、わかりました。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 〜かける means the action was NOT completed; use a plain verb when you finished it.

Key points

Used with actions that can be left incomplete. It is also used with some instantaneous or change-of-state verbs to mean 'nearly' or 'start to', such as 死しにかける ('nearly die') and 言いいかける ('start to say'). 〜かけの+N ('a half-read book') and 〜かけだ are very common, and 〜かけた often implies the action was interrupted or abandoned. Unlike 〜始はじめる (simply begin doing A), 〜かける stresses that the action started but remained unfinished. Unlike 〜ているところだ (in progress right now), it is not a plain present 'I am doing' (×書かきかけます). With verbs such as 話はなす and 呼よぶ, it can mean 'direct the action at someone' (話はなしかける, 呼よびかける).

Practise this pattern with a free account