こそあれ

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

こそあれ

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

kosoareContrast/Surprise

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

A does exist, but it is contrasted with B; B is often denied. It can also mean 'although A, ...' in a formal, written style.

Conjugation

N + こそあれ、B（Bは否定形ひていけいの場合ばあいが多おおい）: な-adjective stem（語幹ごかん） + でこそあれ、B（Bは否定形ひていけいの場合ばあいが多おおい）

Examples

Show translation

彼かれには感謝かんしゃこそあれ、恨うらみなどまったくない。

この件けんについては、私わたしに責任せきにんこそあれ、彼かれに責任せきにんはない。

今回こんかいの失敗しっぱいには、反省はんせいすべき点てんこそあれ、誰だれかを責せめる理由りゆうはない。

あの人ひとの行動こうどうは、迷惑めいわくこそあれ、誰だれの役やくにも立たっていない。

彼女かのじょの態度たいどは真剣しんけんでこそあれ、ふざけているようには見みえなかった。

この仕事しごとは単純たんじゅんでこそあれ、決けっして楽らくではない。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この町まちは便利べんりこそあれ、不便ふべんではない。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この町まちは便利べんりでこそあれ、不便ふべんではない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: With a な-adjective, the standard form is stem + でこそあれ. Only a noun attaches to こそあれ directly.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれを尊敬そんけいするこそあれ、嫌きらいではない。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれには尊敬そんけいこそあれ、嫌悪けんおはない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: こそあれ attaches to a noun, not to a plain-form verb. To talk about an action, use the 〜こそすれ pattern (尊敬そんけいこそすれ、嫌きらいではない).

Key points

A formal, written-style expression. The second clause commonly contrasts with A and is often negative (〜はない, 〜ことはない, 〜ではない), but it can also be affirmative. A can be positive (感謝かんしゃこそあれ、恨うらみはない) or negative (迷惑めいわくこそあれ、役やくには立たたない).

Do not confuse it with Verb stem + こそすれ ('does A but never B') or with 〜ではあるが ('is A, but...'). こそあれ attaches to nouns and な-adjectives.

Practise this pattern with a free account