きらいがある
きらいがある
Study timer
1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied
Why one minute?
About a minute with the meaning, formation and examples helps a pattern stick. After that, the review queue brings it back at the right time.
kiraigaaruPotential, Possibility
Yuzuo Chan
|
11.06.2025
Meaning
Has a (bad) tendency to do or be A; tends to be A, in an undesirable way.
Conjugation
(A)Vる/Vない + きらい + が + ある: (A)N + の + きらい + が + ある
Examples
Show translation
彼は物事を悲観的に考えるきらいがある。
うちの部長は部下の意見を聞かないきらいがある。
彼の説明は丁寧だが、少しくどいきらいがある。
私は面接になると、緊張しすぎるきらいがある。
兄は仕事に対して少し神経質なきらいがある。
あの選手は少し自信過剰のきらいがある。
Common Mistakes
Wrong: 彼は親切なきらいがある。
Correct: 彼は親切すぎて、おせっかいなきらいがある。
Why: きらいがある only describes undesirable tendencies. It cannot be used to praise a good trait such as kindness.
Wrong: 昨日、彼は遅刻したきらいがある。
Correct: 彼は遅刻するきらいがある。
Why: Here, きらいがある describes a habitual or characteristic tendency, so a single event such as yesterday's lateness is not appropriate. Use the dictionary form for a general tendency.
Wrong: あの人は自信過剰がきらいがある。
Correct: あの人は自信過剰のきらいがある。
Why: After a noun, the link must be の (Nのきらいがある), not が.
Key points
Used in a formal or written register to point out a negative, habitual tendency of a person or thing, as judged by the speaker. It cannot describe good traits. Compared with ～がち (which says something easily or often happens), きらいがある suggests an ingrained bent of character and sounds more critical and formal.
Practise this pattern with a free account
- Every grammar lesson, N5 to N1
- Free JLPT level test and study plan
- Grammar review: 10 a day, a new sentence each time
- JLPT Practice: set 1 of every section (N5–N1)
- Study timer with your own pace
- 1 exercise and 1 quiz a day
- Saved lessons and your progress
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send