べくもない
べくもない
Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied
bekumonaiPotential, Possibility
Yuzuo Chan
|
11.06.2025
Meaning
There is no way to A / no hope of A: the situation is so far from A that A is out of the question.
Conjugation
(A)Vる(辞書形) + べくもない: (A)Vする → すべくもない / するべくもない
Examples
Show translation
彼の才能には、私など及ぶべくもない。
十年ぶりに訪れた故郷の町には、昔の面影は見るべくもなかった。
資金が底をついた今、事業の拡大など望むべくもない。
大企業と町工場では、資金力は比べるべくもない。
経験のない新人に、即戦力としての活躍は期待すべくもない。
彼が裏で何を企んでいたかなど、当時の私は知るべくもなかった。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 疲れているので、今日は勉強するべくもない。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 疲れているので、今日は勉強する気になれない。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: べくもない does not express personal reluctance or temporary inability. It means A is clearly out of reach, so it cannot be used for everyday excuses.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: その夢は望むべきもない。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: その夢は望むべくもない。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: The target expression uses べく, not べき. 望むべきもない is a different, uncommon construction and does not convey the intended meaning here.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: お酒を飲んだので、運転して帰るべくもない。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: お酒を飲んだので、運転して帰るわけにはいかない。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: For a prohibition or constraint (a rule, duty, or safety), use わけにはいかない. べくもない is for hopeless gaps, not for restrictions.
Key points
A formal, literary expression used in writing and speeches, mostly with verbs such as 望む, 期待する, 知る, 見る, 比べる, 及ぶ, 想像する. It states that A is obviously impossible because of the gap or circumstances. Unlike ようがない (no means or method) or わけにはいかない (a moral or social constraint), it focuses on how far away A is.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Send feedbackRate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send