をもとに／をもとにして

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

をもとに／をもとにして

Study timer

1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Based on A, (someone) does or makes B. A is the source material, data or starting point for something newly made or decided.

Conjugation

(A)N + を + もとに(して) + B: (A)N + を + もとにした + N

Examples

Show translation

持もっている資格しかくをもとに仕事しごとを探さがしています。

この映画えいがは実際じっさいにあった事件じけんをもとにして作つくられた。

調査ちょうさの結果けっかをもとに、新あたらしい計画けいかくを立たてました。

私わたしが見みた夢ゆめをもとにして、この絵えを描かきました。

先生せんせいは学生がくせいの意見いけんをもとに、授業じゅぎょうの内容ないようを変かえた。

日本にほんの昔話むかしばなしをもとにしたアニメを見みました。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 事実じじつを基もとづいて報告ほうこくを書かいた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 事実じじつに基もとづいて報告ほうこくを書かいた。／事実じじつをもとに報告ほうこくを書かいた。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 基づく takes に, not を. Do not mix にもとづいて with をもとに.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 自分じぶんが見みたをもとに話はなしを作つくった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 自分じぶんが見みたことをもとに話はなしを作つくった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: をもとに follows a noun, so a verb clause must be nominalized (こと/もの).

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 雨あめをもとに、試合しあいは中止ちゅうしになった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 雨あめのため、試合しあいは中止ちゅうしになった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: をもとに means 'using A as a basis/source'. It does not express a cause or reason.

Key points

Use it when you build something new (a story, plan, opinion, work) from A, such as facts, data, experience or a true story. Attach it to a noun only; with a verb, use a nominalizer such as ことをもとに. Before a noun, use をもとにした. The written form 基に is also common. にもとづいて is more formal and stresses following facts, rules or standards, and it uses に, not を.

Practise this pattern with a free account