ずとも

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

ずとも

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

zutomo(Not)only , (Not) even

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Even without doing A; there is no need to do A (for B to hold).

Conjugation

(A)Vない - ない + ずとも: (A)する → せずとも / (A)来くる → 来こずとも

Examples

Show translation

言いわずとも、あなたの気持きもちは分わかっています。

急いそがずとも、まだ時間じかんは十分じゅうぶんある。

君きみが来こずとも、私わたし一人ひとりで大丈夫だいじょうぶだ。

毎日まいにち勉強べんきょうせずとも、週末しゅうまつにまとめてやれば間まに合あう。

高たかい道具どうぐを買かわずとも、料理りょうりが上手じょうずになれる。

その話はなしは有名ゆうめいだから、本ほんを読よまずとも筋すじは分わかる。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 勉強べんきょうしずとも合格ごうかくできる。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 勉強べんきょうせずとも合格ごうかくできる。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: The irregular verb する becomes せず, not しず, before とも. Likewise, 来くる becomes 来こず.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 見みないずとも分わかる。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 見みずとも分わかる。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: Attach ずとも to the Vない stem (the form without ない), not to the full ない form.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 何なにも言いわずとも部屋へやを出でていった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 何なにも言いわずに部屋へやを出でていった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: To say 'did X without doing Y' you need ～ずに. ずとも means 'even if Y is not done' and needs a result or judgment such as 分わかる or よい.

Key points

A literary, formal equivalent of ～なくても, used in writing, speeches and set expressions. It often ends with よい, 構かまわない, 分わかる or 十分じゅうぶんだ, and the second clause shows that A is unnecessary.

Do not confuse it with ～ずに ('without doing A, and then…'), which describes how an action is done. ずとも is concessive: 'even if A is not done'.

Practise this pattern with a free account