要するに

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

要するに

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

yousuruniAdjectival, Descriptions

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

In short; to sum up; the point is (B). It introduces a brief summary or conclusion of what was said in (A).

Conjugation

（A）Sentence + 。 + 要ようするに、 + （B）Sentence: （A）Sentence + 、要ようするに + （B）(summary)

Examples

Show translation

明日あしたは大事だいじな会議かいぎがあるし、そのあとに約束やくそくもある。要ようするに、君きみとは会あえない。

彼かれは「検討けんとうします」と言いったが、要ようするに断ことわりたいということだ。

宿題しゅくだいを忘わすれたし、本ほんもなくした。要ようするに、私わたしは忘わすれっぽいということだ。

今日きょうは彼女かのじょに振ふられたし、犬いぬは死しんでしまったし、日本語にほんごのテストにも失敗しっぱいした。要ようするに、今いまはそっとしておいてほしい。

部長ぶちょうの話はなしは長ながかったが、要ようするに来月らいげつから残業ざんぎょうを減へらすということだ。

この制度せいどは、要ようするに、お金かねを集あつめるための仕組しくみだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 果物くだものが好すきです。要ようするに、りんごやみかんです。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 果物くだものが好すきです。例たとえば、りんごやみかんです。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 要するに summarizes; it does not introduce examples or details. Use 例えば for examples.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: いろいろあったが、要ようするに電車でんしゃに間まに合あった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: いろいろあったが、結局けっきょく電車でんしゃに間まに合あった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: For the final outcome of events ('in the end'), use 結局. 要するに restates the gist of what was said.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: （No previous context）要ようするに、昨日きのうは雨あめでした。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 昨日きのうは朝あさから雨あめで、寒さむくて、電車でんしゃも遅おくれた。要ようするに、最悪さいあくな一日いちにちだった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 要するに needs preceding content to summarize. It cannot start a conversation or introduce brand-new information.

Key points

Use it after a long explanation, a list of facts, or indirect wording to state the core point. It is common in both speech and writing, and slightly explanatory in tone. It is close to つまり, which more neutrally rephrases or equates ('that is'). It differs from 結局, which gives the final result after a process ('in the end').

Practise this pattern with a free account