とみられる

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

とみられる

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

tomirareruInformation, Report

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

It is thought/believed that A (an objective judgment or estimate based on evidence); A is believed to be ...

Conjugation

(A)V casual + とみられる: (A)Aい + とみられる

Examples

Show translation

火事かじの原因げんいんは、電気でんきストーブの消けし忘わすれとみられる。

犯人はんにんはまだ市内しないに隠かくれているとみられている。

来月らいげつの会議かいぎには、社長しゃちょうも出席しゅっせきするとみられる。

専門家せんもんかの調査ちょうさで、この絵えは本物ほんものとみられる。

今年ことしの夏なつは、去年きょねんより暑あついとみられる。

男おとこは事件じけんの前まえに、国外こくがいへ逃にげたとみられる。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 私わたしはこの映画えいががおもしろいとみられる。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 私わたしはこの映画えいががおもしろいと思おもう。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: とみられる is an objective judgment reported in news-style language; it cannot express your own opinion or feeling.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 宇宙うちゅうは寒さむいとみられる。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 宇宙うちゅうは寒さむい。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: Do not use とみられる for established facts. It means the conclusion is an inference or estimate, not a certainty.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 警察けいさつは男おとこが逃にげたとみられる。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 警察けいさつは男おとこが逃にげたとみている。(or 男おとこが逃にげたとみられる。)

grammarDetailPage.commonMistakes.why: When the judging party (警察は) is the subject, use the active とみている. Use とみられる/とみられている when no agent is stated.

Key points

Used mainly in news reports and formal writing, when police, experts or the media draw a conclusion from available evidence. It does not express the speaker's personal feeling; use と思う for that. Compared with と思われる/と考えられる, it sounds more like a news report. Compared with とみている, which names the person who judges (警察けいさつは~とみている), とみられる has no stated judge and is often used as とみられている.

Practise this pattern with a free account