Loading0%

てからというもの

Level
Ratings
5/5
Quizzes Mastered
0/10
てからというもの
Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied
tekaratoiumonoInformation, Report
Yuzuo Chan
|
11.06.2025
Mark as learned
Collect
Mark as learned
Collect

Meaning

Ever since A happened, B (a state or habit that has continued and is very different from before).

Conjugation

(A)Vて + からというもの + (B)

Examples

Show translation
別べつの町まちに引ひっ越こしてからというもの、生活せいかつがすっかり変かわった。
お酒さけをやめてからというもの、毎朝まいあさすっきり起おきられるようになった。
子こどもが生うまれてからというもの、夫おっとは毎日まいにち早はやく帰かえってくる。
日本にほんに来きてからというもの、ダンスに行いく時間じかんがなくなった。
スマホを買かってからというもの、本ほんをまったく読よまなくなった。
祖父そふは退職たいしょくしてからというもの、毎朝まいあさ公園こうえんを散歩さんぽしている。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 昨日きのう家いえに帰かえってからというもの、すぐ寝ねた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 結婚けっこんしてからというもの、早はやく寝ねるようになった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: The pattern needs a lasting change that continues up to now. A one-time event after A calls for a plain てから.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 結婚けっこんからというもの、生活せいかつが変かわった。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 結婚けっこんしてからというもの、生活せいかつが変かわった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: It attaches to the te-form of a verb (Vて + からというもの), not directly to a noun.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 日本にほんに来きてからというもの、毎日まいにち勉強べんきょうしよう。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 日本にほんに来きてからというもの、毎日まいにち勉強べんきょうしている。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: B describes an actual change or ongoing state, so it cannot express volition, commands or invitations.

Key points

Use it when A is a turning point and B describes a lasting, striking change in your life or someone else's. It is somewhat literary and emphatic, stronger than a plain てから or 以来. B is not a one-off event, and it usually has no volition, command or request.
Practise this pattern with a free account
  • 1 practice exercise a day
  • 1 quiz a day to check what you remember
  • Save lessons to review later
  • Daily learning streaks and progress tracking
  • 5 native-audio example sentences a day
Create a free account
Send feedback
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send