たびに
Meaning
Every time A happens, B happens (or B is done).
Conjugation
(A)VDict + たびに: (A)N + の + たびに
Examples
Show translation
スーパーに行くたびに、店員さんと話します。
この写真を見る度に、父を思い出します。
母は電話をするたびに、「ちゃんと食べている?」と聞きます。
旅行のたびに、写真をたくさん撮ります。
試験のたびに、いつも緊張します。
ゲームをするたびに、ジョンが勝つ。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 3日のたびに薬を飲みます。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 3日ごとに薬を飲みます。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: たびに needs a repeatable event (an occasion), not a time interval. For 'every 3 days' or 'every week', use ごとに.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: ゲームをする旅に、ジョンが勝つ。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: ゲームをする度に / ゲームをするたびに、ジョンが勝つ。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: 旅 means 'trip'. The kanji for 'time/occasion' is 度, and hiragana たび is the safest choice.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 勉強するたびに音楽を聞きます。(meaning 'while studying')
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 勉強しながら音楽を聞きます。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: たびに means 'each time A happens, B happens' (separate occasions). For two actions done at the same time, use ながら.
Key points
Use it for a result, habit or feeling that repeats every time A occurs, such as remembering something or getting nervous. It is neutral and common in speech and writing, and can be written 度に. Unlike ごとに (fixed intervals: 3日ごとに), it needs a repeatable event, and unlike ながら it does not mean two actions happening at once.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Send feedbackRate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send