において

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

において

nioiteTime, Situation

Yuzuo Chan

28.06.2026

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

In / at / within A (a place, time, event, field or situation). A formal way of saying where or when something happens, or in what area something holds true.

Conjugation

N + において(は/も): N + における + N

Examples

Show translation

来年らいねんの文化祭ぶんかさいは新あたらしい体育館たいいくかんにおいて行おこなわれる。

この町まちにおける犯罪はんざいの頻度ひんどは高たかい。

その詩人しじんは人生じんせいにおける美びを求もとめている。

桜さくら祭まつりにおいては、桜さくら風味ふうみのスイーツなどが売うられています。

昨日きのうの会議かいぎにおいて、新あたらしい計画けいかくが決きまりました。

日本にほんにおいても、少子化しょうしかが大おおきな問題もんだいになっている。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 東京とうきょうにおいて会社員かいしゃいんの数かず

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 東京とうきょうにおける会社員かいしゃいんの数かず

grammarDetailPage.commonMistakes.why: When the place directly modifies a following noun, use における (N におけるN). において attaches to a predicate, as in 東京とうきょうにおいて会社員かいしゃいんの数かずが増ふえている. Note that 東京とうきょうにおいて会社かいしゃに勤つとめている人ひとの数かず is grammatical but stiff; 東京とうきょうで会社かいしゃに勤つとめている人ひとの数かず is more natural.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 来週らいしゅう、京都きょうとにおいて行いきます。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 来週らいしゅう、京都きょうとに行いきます。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: において marks the place where something happens, not a destination. Use に with movement verbs.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 昨日きのうは家いえにおいて晩ばんご飯はんを食たべた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 昨日きのうは家いえで晩ばんご飯はんを食たべた。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: において is formal and written; for everyday activities in conversation, use で.

Key points

Used in formal speech, news, reports and writing as a stiff equivalent of で (the place or occasion of an action). To modify a noun, use における (N におけるN), e.g. 日本にほんにおける教育きょういく. It is not used for destinations (に + movement verb) or the location of existence (に + いる/ある), and it sounds stiff in casual conversation.

Practise this pattern with a free account