に難くない

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

に難くない

Study timer

1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

nimuzukakunaiAdjectival, Descriptions

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

It is not difficult to imagine / understand / guess ~; one can easily imagine ~ (a negative expression meaning "it is easy to imagine / understand / guess ~").

Conjugation

N + に + 難かたくない (N = 想像そうぞう、理解りかい、予想よそう、推測すいそくなど): V dictionary form + に + 難かたくない (V = 想像そうぞうする、理解りかいする、察さっする、推測すいそくするなど)

Examples

Show translation

優勝ゆうしょうした彼かれの喜よろこびは、想像そうぞうに難かたくない。

女手おんなでひとつで三人さんにんの子こを育そだてた母ははの苦労くろうは、想像そうぞうに難かたくない。

会社かいしゃが突然とつぜん倒産とうさんして、社員しゃいんたちがどれほど不安ふあんだったかは想像そうぞうに難かたくない。

あれだけ失礼しつれいなことを言いわれたら、彼かれが怒おこる理由りゆうは理解りかいするに難かたくない。

彼氏かれしが別べつの女性じょせいとキスしているのを見みた彼女かのじょの気持きもちは、想像そうぞうに難かたくない。

六歳ろくさいの子供こどもを一時間いちじかんじっと座すわらせたらどうなるかは、想像そうぞうに難かたくない。

Common Mistakes

Wrong: 彼女かのじょの気持きもちを想像そうぞうに難かたくない。

Correct: 彼女かのじょの気持きもちは想像そうぞうに難かたくない。

Why: With the noun pattern 「Nは／が想像そうぞうに難かたくない」, N is marked with は or が, not を. Alternatively, the verb pattern 「Nを想像そうぞうするに難かたくない」 is also possible.

Wrong: この問題もんだいは解とくに難かたくない。

Correct: この問題もんだいを解とくのは難むずかしくない。

Why: に難かたくない is restricted to words of thinking or judging (想像そうぞう, 理解りかい, 予想よそう, 察さっする…). It cannot be used with ordinary action verbs or to talk about ability.

Wrong: 彼かれが怒おこるのは想像そうぞうに難むずかしくない。

Correct: 彼かれが怒おこるのは想像そうぞうに難かたくない。

Why: It is a fixed expression. 難かたい is read かたい and cannot be swapped for 難むずかしい.

Key points

A formal, written-style expression used after a situation or fact to say that the result, feeling or reaction is easy to imagine. It is limited to words of thinking such as 想像そうぞう, 理解りかい, 予想よそう, 推測すいそく, 察さっする, and the typical frame is 「~は想像そうぞうに難かたくない」. Do not use it for ordinary actions or ability; 難かたい here is read かたい, and it differs from ~がたい ("hard to do", e.g. 信しんじがたい).

Practise this pattern with a free account