なくして

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

なくして

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

nakushiteConditional, While

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Without A, B is impossible / cannot happen / would not exist.

Conjugation

(A)N + なくして(は) + B(否定ひてい・不可能ふかのう)

Examples

Show translation

情熱じょうねつなくして、この仕事しごとは続つづけられない。

家族かぞくの支ささえなくしては、この大会たいかいに出場しゅつじょうすることはできなかっただろう。

努力どりょくなくして成功せいこうはない。

国民こくみんの協力きょうりょくなくしては、この政策せいさくの実現じつげんは難むずかしい。

信頼しんらいなくしては、良よいチームワークは生うまれない。

十分じゅうぶんな調査ちょうさなくして、事件じけんの真相しんそうを明あきらかにすることはできない。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 努力どりょくなくして成功せいこうする。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 努力どりょくなくして成功せいこうはない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: B must be negative or express impossibility; なくして cannot be followed by a positive statement.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 勉強べんきょうをしなくして合格ごうかくできない。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 勉強べんきょうなくして合格ごうかくできない。 / 勉強べんきょうしなければ合格ごうかくできない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: This pattern attaches to a noun. With a verb, use ～なければ instead of making a verb + なくして.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 鍵かぎをなくしてはドアを開あけられない。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 鍵かぎなくしてはドアを開あけられない。 / 鍵かぎがなければドアを開あけられない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: なくして attaches directly to a noun to mean 'without'; 鍵かぎをなくしては means 'if one loses the key' and is a different construction. For an everyday object, ～がなければ is more conversational.

Key points

Attaches to a noun (A), typically an abstract and essential thing such as effort, support or trust, though essential concrete nouns are also possible. The clause B is normally negative or expresses impossibility (～ない, ～できない, ～は難むずかしい, ～はありえない). It is formal and common in writing and speeches; ～がなければ is the everyday equivalent, and ～なくしては is slightly more emphatic than ～なくして.

Practise this pattern with a free account