ことなしには

Level

JLPT N1

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

ことなしには

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

kotonashinihaConditional, While

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Without doing A, it is impossible (or very difficult) to do/achieve B; unless A is done, B cannot happen.

Conjugation

(A)Vる + ことなしには + (B: negative / impossible): (A)Noun + なしには + (B) ※ without こと

Examples

Show translation

相手あいての話はなしをよく聞きくことなしには、問題もんだいを解決かいけつすることはできない。

外国語がいこくごの上達じょうたつは、毎日まいにち練習れんしゅうを重かさねることなしには望のぞめない。

努力どりょくすることなしには、合格ごうかくはありえない。

自分じぶんの間違まちがいを認みとめることなしには、成長せいちょうするのは難むずかしい。

現地げんちの人ひとと実際じっさいに話はなすことなしには、本当ほんとうの語学力ごがくりょくは身みにつかない。

国民こくみんの理解りかいを得えることなしには、この計画けいかくを進すすめることはできません。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 毎日まいにち練習れんしゅうすることなしには、上手じょうずになります。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 毎日まいにち練習れんしゅうすることなしには、上手じょうずになれません。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: B must be negative or express impossibility or difficulty; a positive result does not work with this pattern.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 休やすむことなしには働はたらき続つづけた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 休やすむことなく働はたらき続つづけた。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: To say "did X without doing Y" (manner), use ことなく. ことなしには states a necessary condition and needs a negative or impossible B.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 努力どりょくしたことなしには、成功せいこうできない。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 努力どりょくすることなしには、成功せいこうできない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: A is in the dictionary form (Vる) and is not put in the past tense before ことなしには.

Key points

B is normally negative or expresses impossibility or difficulty (できない, 難むずかしい, ありえない, 望のぞめない), and A is treated as an indispensable condition. It is formal and used mostly in writing and speeches. It is close to ～なしでは / ～なくては, but ことなしには sounds stiffer. Do not confuse it with ことなく ("doing X without doing Y"), which does not require a negative B.

Practise this pattern with a free account