を踏まえて

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

を踏まえて

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

wofumaeteDựa trên, Tiêu điểm, Phụ thuộc vào

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Dựa trên A; xét đến A; căn cứ vào A. Lấy sự việc, kết quả, ý kiến hay kinh nghiệm A làm tiền đề cho hành động hoặc phán đoán phía sau.

Chia động từ

(A)N + を + 踏ふまえて: (B)Vplain + こと/の + を + 踏ふまえて

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

昨日きのうの会議かいぎでの意見いけんを踏ふまえて、計画けいかくを修正しゅうせいしました。

医者いしゃは検査けんさの結果けっかを踏ふまえて、治療ちりょうの方法ほうほうを決きめた。

去年きょねんの失敗しっぱいを踏ふまえて、今年ことしはもっと早はやめに準備じゅんびを始はじめます。

世論よろんを踏ふまえて、首相しゅしょうは辞任じにんすることにした。

お客様きゃくさまから苦情くじょうがあったことを踏ふまえて、サービスを見直みなおすことにした。

現状げんじょうを踏ふまえた提案ていあんをお願ねがいします。

Điểm chính

Mang sắc thái trang trọng, hay dùng trong văn viết, họp hành, tin tức. A là điều đã biết như kết quả, ý kiến, sự việc trong quá khứ, hiện trạng; vế sau là quyết định, kế hoạch hay sự điều chỉnh dựa trên đó. Gần nghĩa với をもとに và にもとづいて, nhưng を踏まえて nhấn mạnh việc 'cân nhắc, xét đến A' hơn là 'lấy A làm nguồn trực tiếp'. Trợ từ luôn là を, không dùng に.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí