に即して

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

に即して

Đồng hồ học

Còn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nisokushiteDựa trên, Tiêu điểm, Phụ thuộc vào

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Theo đúng A; dựa sát vào A; phù hợp với A (sự thật, thực tế, quy định, luật lệ).

Chia động từ

(A)N + に + 即そくして: (A)N + に + 即そくした + N

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

契約けいやく内容ないように即そくして、支払しはらい方法ほうほうを決きめてください。

あなたの実力じつりょくに即そくした大学だいがくを受験じゅけんしたほうがいいです。

現実げんじつに即そくして、計画けいかくを見直みなおす必要ひつようがあります。

地域ちいきの実情じつじょうに即そくした対策たいさくを考かんがえるべきだ。

この問題もんだいは法律ほうりつに即そくして判断はんだんされるべきだ。

この映画えいがは史実しじつに即そくして作つくられている。

Điểm chính

Cách nói trang trọng, thiên về văn viết, diễn tả việc hành động hay phán đoán sao cho khớp với một chuẩn cụ thể như sự thật, thực tế, luật, quy định, hợp đồng. Khi bổ nghĩa cho danh từ dùng N + に即した + N. So với に沿って (đi theo đường lối, kế hoạch) và に基づいて (lấy làm cơ sở), に即して nhấn mạnh sự khớp với thực tế hay sự thật. Không dùng cho cảm xúc cá nhân hay mệnh lệnh cần tuân theo (dùng に従って).

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí