によらず

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

によらず

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

niyorazuDựa trên, Tiêu điểm, Phụ thuộc vào

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Bất kể A, không phụ thuộc vào A. Kết quả hay hành động vẫn như nhau dù A là gì.

Chia động từ

(A)N + に + よらず: (A)N + のいかん + に + よらず

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

年齢ねんれいによらず、誰だれでもこのクラスに参加さんかできます。

天気てんきによらず、毎朝まいあさ六時ろくじに走はしります。

性別せいべつによらず、能力のうりょくのある人ひとを採用さいようします。

景気けいきによらず、この店みせはいつもお客きゃくさんが多おおいです。

理由りゆうによらず、試験しけん中ちゅうの携帯けいたい電話でんわの使用しようは禁止きんしです。

何事なにごとによらず、準備じゅんびが大切たいせつです。

Điểm chính

Văn phong trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết. A thường là danh từ chỉ một biến số hay phạm trù (tuổi, giới tính, thời tiết, lý do, quốc tịch). Gần nghĩa với にかかわらず và を問とわず. Đừng nhầm với によって (tùy theo A) hay にもかかわらず (mặc dù A, một sự thật). Cụm cố định: 何なにによらず / 何事なにごとによらず (dù là việc gì), 見みかけによらず (trái với vẻ bề ngoài).

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí