Loading0%

ところだった

Level
Ratings
5/5
Quizzes Mastered
0/10
ところだった
Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied
Yuzuo Chan
|
11.06.2025
Mark as learned
Collect
Mark as learned
Collect

Meaning

Was just about to do A (when something happened).
Almost/nearly did A (but in the end didn't).

Conjugation

(A)Vdict + ところだった

Examples

Show translation
ちょうど家いえを出でるところだったが、友達ともだちから電話でんわがかかってきた。
なんで起おこしたの? ちょうど寝ねるところだったのに。
帰かえるところだったのに、上司じょうしに新あたらしい仕事しごとを頼たのまれた。
家いえを出でる前まえに気きづいてよかった。大切たいせつな書類しょるいを忘わすれるところだった。
急きゅうに自転車じてんしゃが飛とび出だしてきて、もう少すこしでぶつかるところだった。
寝坊ねぼうして、大事だいじな試験しけんに遅おくれるところだった。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 昨日きのう、電車でんしゃに乗のり遅おくれるところだった。結局けっきょく、乗のり遅おくれた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 昨日きのう、電車でんしゃに乗のり遅おくれるところだった。でも、なんとか間まに合あった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: In the 'almost' sense, ところだった means the event nearly happened but did not. If it really happened, use the plain past (乗のり遅おくれた), so the two sentences contradict each other.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 大事だいじな書類しょるいを忘わすれたところだった。(meaning 'I almost forgot')
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 大事だいじな書類しょるいを忘わすれるところだった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: Vた+ところだった means 'had just done' (the action is already complete). 'Almost did' requires the dictionary form.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 来年らいねん、日本にほんに留学りゅうがくするところだった。(meaning 'I was thinking of studying in Japan')
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 来年らいねん、日本にほんに留学りゅうがくしようと思おもっていた。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: ところだった refers to the moment just before an action, not a plan or intention. Use 〜ようと思おもっていた for earlier intentions.

Key points

Describes an action that was imminent at a past point. In near-miss contexts, it indicates that the action did not happen, either because something interrupted it or because a near-miss was avoided. It is often used for narrow escapes, with 危あやうく or もう少すこしで, as in 忘わすれるところだった ('I almost forgot'). In the basic 'was just about to' usage, it only says that the action had not happened yet at that point.
It is not about plans or intentions (use 〜ようと思おもっていた for those). Also note that Vている+ところだった means 'was in the middle of doing', and Vた+ところだった means 'had just done'.
Practise this pattern with a free account
  • 1 practice exercise a day
  • 1 quiz a day to check what you remember
  • Save lessons to review later
  • Daily learning streaks and progress tracking
  • 5 native-audio example sentences a day
Create a free account
Send feedback
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send