てあげる

Level

JLPT N4

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

てあげる

teageruGive and take advice

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Do something (B) for someone (A) as a favour; give help or a kindness to someone.

Conjugation

(A)N+に + (B)Vて+あげる: (A)N+を手伝てつだって/助たすけて+あげる

Examples

Show translation

重おもそうですね。荷物にもつを持もってあげましょうか。

弟おとうとの宿題しゅくだいを手伝てつだってあげました。

友達ともだちの誕生日たんじょうびに、手作てづくりのケーキを作つくってあげるつもりです。

道みちに迷まよっている外国人がいこくじんに、駅えきまでの道みちを教おしえてあげました。

宿題しゅくだいが終おわった人ひとは、まだ終おわっていない友達ともだちを手伝てつだってあげてください。

ダイエット？じゃ、僕ぼくが君きみの分ぶんを代かわりに食たべてあげるよ。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 先生せんせい、荷物にもつを持もってあげましょうか。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 先生せんせい、荷物にもつをお持もちしましょうか。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 〜てあげる sounds like you are doing the person a favour, which is condescending toward a teacher or other superior. Use humble お〜する instead.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 母ははが私わたしにケーキを作つくってあげました。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 母ははが私わたしにケーキを作つくってくれました。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: When someone does a favour for the speaker (or their in-group), use 〜てくれる, not 〜てあげる.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 私わたしは友達ともだちの宿題しゅくだいを手伝てつだってあげました。(said boastfully to the friend)

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 友達ともだちの宿題しゅくだいを手伝てつだいました。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: Using 〜てあげる about your own help, especially when speaking to the person you helped, can sound boastful or suggest you expect thanks. The plain verb is often more natural.

Key points

Use it when you (or a third person) do something for someone else, usually a friend, family member, or someone younger or of equal status. Because it implies you are doing a favour, avoid it toward superiors; use humble お/ご〜する (〜てさしあげる should be used with care).

Use に for the beneficiary with most verbs (教おしえてあげる). 手伝てつだう and 助たすける can take the person being helped with を; this を is not a general replacement for に. If the receiver of the favour is the speaker or their in-group, use 〜てくれる; from the receiver's viewpoint, use 〜てもらう.

Practise this pattern with a free account