ないことはない
ないことはない
Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied
naikotohanaiPotential, Possibility
Yuzuo Chan
|
11.06.2025
Meaning
Not impossible; it's not that it isn't so. A hedged, reserved way of admitting that something is possible or true.
Conjugation
Vない + ことは/もない: Adjい → Adjく + ない + ことは/もない
Examples
Show translation
漢字を全部一年間で覚えられないこともない。
辛いものは得意じゃないけど、少しなら食べられないこともないよ。
あの映画は面白くないこともないけど、ちょっと長すぎるよ。
彼の気持ちが分からないことはないが、やはり賛成できない。
あの人は親切じゃないこともないけど、ちょっと冷たい感じがする。
一日に16時間続けて働けないこともないが、全然楽じゃないよ。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 高いないこともない
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 高くないこともない
grammarDetailPage.commonMistakes.why: An い-adjective must change to its く-form before ない. You cannot attach ない directly to the plain form.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 学生ないこともない
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 学生ではないこともない (学生じゃないこともない)
grammarDetailPage.commonMistakes.why: A noun or な-adjective needs では/じゃ before ない. It is not joined directly.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: A: 手伝ってくれる？ B: もちろん！手伝えないこともないです！
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: A: 手伝ってくれる？ B: 手伝えないこともないけど、今日は忙しいんだ。 / もちろん！手伝えるよ。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: ないこともない is a hesitant, lukewarm admission. It sounds odd in an enthusiastic or confident answer. Use a plain affirmative there.
Key points
Used when you partly or reluctantly admit something, often followed by a qualification with が/けど (e.g. 'I can, but it's hard'). The speaker is less confident than with a plain affirmative. ことも is a bit softer and more hesitant than ことは. It is similar to ～ないわけではない, but ないことはない is more colloquial and focuses on the possibility or ability itself.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Send feedbackRate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send