捲る
Meaning
To do A over and over, intensely or non-stop (often to an extreme degree).
Conjugation
(A)Vます + まくる: (B)Vます + まくっている / まくった / まくって
Examples
Show translation
彼女はバスの中でも電話で話しまくっている。
昨日は彼にLINEを送りまくったのに、まだ返事が来ない。
健二は甘いものが好きで、休みの日はケーキを食べまくる。
このゲームは難しくて、最初は死にまくった。
彼女は緊張すると爪を噛みまくるので、指がいつも痛そうだ。
旅行中、きれいな景色の写真を撮りまくった。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 食べるまくる
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 食べまくる
grammarDetailPage.commonMistakes.why: まくる attaches to the ます-stem (連用形) of the verb, not the dictionary form.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この件については、社長が謝りまくりました。(in a formal speech or report)
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この件については、社長が何度も謝罪いたしました。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: ~まくる is casual and spoken, so it sounds too colloquial or sarcastic in formal speech or writing; use 何度も or 繰り返し instead.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 昨日、一回だけ彼に電話しまくった。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 昨日、彼に電話しまくった。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: まくる implies many repetitions or great intensity, so it cannot be combined with a single occurrence such as 一回だけ.
Key points
A casual spoken pattern, usually written in hiragana (まくる; 捲る is a rare kanji). It conjugates like a godan verb (する→しまくる, 来る→来まくる; past まくった, ongoing まくっている). The tone can be positive, negative, neutral or simply emphatic, depending on context.
Use it when repetition or an extreme degree is meaningful. It can also combine with verbs that are not normally controlled when repeated occurrences are intended (e.g. ゲームで死にまくる). Avoid it in formal writing. Unlike ~すぎる, which says an action went past a proper limit, ~まくる stresses repetition or intensity without necessarily judging it. Unlike ~続ける, which simply means continuing, ~まくる suggests repeated, intense action.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send
