からして

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

からして

karashiteLists, Examples

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Judging from A, a typical or telling feature, B (the speaker's judgement or inference)

Even A, the very first or most basic thing, is already like this, so the rest is too (often negative)

Conjugation

(A)N + からして + (B)

Examples

Show translation

彼かれは挨拶あいさつからして失礼しつれいだ。

店みせの入いり口ぐちからして高たかそうだったので、入はいるのをやめた。

名前なまえからして、あの選手せんしゅは外国がいこくの人ひとだと思おもう。

この雪ゆきの降ふり方かたからして、今日きょうは車くるまの運転うんてんは無理むりだろう。

話はなし方かたからして、彼女かのじょは関西かんさいの出身しゅっしんだろう。

この匂においからして、今夜こんやの晩ばんご飯はんはカレーだね。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 田中たなかさんからして、この仕事しごとは難むずかしいと思おもう。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 田中たなかさんからすると、この仕事しごとは難むずかしいと思おもう。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: からして picks a feature as evidence. It does not express whose viewpoint it is. For 'from X's point of view' use からすると / にとって.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれが遅刻ちこくしたからして、先生せんせいは怒おこっている。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれが遅刻ちこくしたので、先生せんせいは怒おこっている。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: からして attaches only to nouns (or noun phrases) and cannot follow a verb clause. To give a reason, use ので / から / ことから.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この雲くもの様子ようすからして、傘かさを持もって行いってください。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この雲くもの様子ようすからして、雨あめが降おりそうだ。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: B should be the speaker's judgement or inference, not a request or command.

Key points

Use it to pick one concrete, representative feature (name, voice, greeting, appearance, smell) as the basis for your judgement of the whole. It is often critical or negative, and the sentence usually ends with an opinion, guess or impression (だろう, そうだ, らしい), not a request or command.

It sounds a little more subjective and emphatic than the neutral ～からすると / ～から見ると / ～から判断すると, which present the overall basis of a judgement. It attaches only to nouns, and it does not express someone's viewpoint (use ～からすると / ～にとって for that).

Practise this pattern with a free account