に限って／に限り

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

に限って／に限り

Study timer

1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Only for A; limited to A (rules, offers, announcements; mainly に限[かぎ]り).

Of all (times/days/people), A — it has to be A that brings an unlucky or unexpected outcome (に限[かぎ]って).

A, of all people, would never... — expresses trust that A would not do something bad (に限[かぎ]って + negative).

Conjugation

(A)N + に + 限かぎり / (A)N + に + 限かぎって: (A)N + に + 限かぎって + unexpected/negative result / ～ない

Examples

Show translation

先着せんちゃく100名めいに限かぎり、サービス券けんを差さし上あげます。

この魚さかなは本日ほんじつに限かぎり、一匹いっぴき五十円ごじゅうえんです。

この部屋へやは会員かいいんに限かぎり、ご利用りよういただけます。

その日ひに限かぎって、彼かれは欠席けっせきした。

傘かさを持もっていない日ひに限かぎって、雨あめが降ふる。

うちの子こに限かぎって、そんなことをするはずがありません。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: うちの子こに限かぎって、うそをつくでしょう。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: うちの子こに限かぎって、うそをつくはずがない。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: In the trust sense, に限かぎって must be followed by a negative or a denial of the bad possibility (はずがない, ～ない, ありえない).

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 試験しけんの日ひに限かぎって、元気げんきに起おきられた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 試験しけんの日ひに限かぎって、寝坊ねぼうしてしまった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: に限かぎって in the 'timing' sense expresses bad or unexpected luck. A good outcome does not fit.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 会員かいいんを限かぎり、利用りようできます。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 会員かいいんに限かぎり、利用りようできます。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: The pattern takes the particle に, not を, directly after the noun.

Key points

に限かぎり is formal and used for conditions in announcements, signs and rules (e.g. 先着せんちゃく100名めいに限かぎり). に限かぎって is more conversational. It can also mark a restriction, but its typical uses are the 'unlucky timing' sense (傘かさを持もっていない日ひに限かぎって雨あめが降ふる) and the trust sense (うちの子こに限かぎって…ない). Unlike だけ ('only', neutral), に限かぎって carries emotion: annoyance, surprise or trust.

Practise this pattern with a free account