に伴って／に伴う

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

に伴って／に伴う

Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

As A changes or happens, B changes or occurs along with it. A is a change or an event, and B is the change or result that follows.

Conjugation

(A)Vる + に伴ともなって/に伴ともない + (B): (A)N + に伴ともなって/に伴ともない + (B)

Examples

Show translation

人ひとは年としをとるに伴ともなって、物事ものごとを忘わすれがちになる。

高齢化こうれいかの進行しんこうに伴ともなう医療費いりょうひの増加ぞうかが問題もんだいになっている。

人口じんこうが増ふえるに伴ともない、この町まちでは住宅じゅうたくが不足ふそくしてきた。

父ちちの転勤てんきんに伴ともなって、家族かぞくで大阪おおさかに引ひっ越こしました。

会社かいしゃの移転いてんに伴ともない、来月らいげつから通勤つうきん時間じかんが長ながくなります。

技術ぎじゅつの進歩しんぽに伴ともなう社会しゃかいの変化へんかについて、レポートを書かく。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 人口じんこうが増ふえるに伴ともなって、もっと家いえを建たてよう。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 人口じんこうが増ふえるに伴ともなって、住宅じゅうたくが不足ふそくしてきた。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: B after に伴ともなって should be a change or fact, not the speaker's volition, request or command. Use a separate sentence or another pattern for intentions.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 彼かれは友人ゆうじんに伴ともなって、パーティーに行いった。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 彼かれは友人ゆうじんと一緒いっしょに、パーティーに行いった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: に伴ともなって means 'along with a change or event'. It does not mean going together with a person (for that use と一緒いっしょに or を伴ともなって).

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 円高えんだかの伴ともなう問題もんだいが増ふえている。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 円高えんだかに伴ともなう問題もんだいが増ふえている。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: The particle before 伴ともなう is に, not の. The noun-modifying form is N + に伴ともなう + N.

Key points

A is usually a word expressing change, increase or decrease (増加ぞうか、変化へんか、発展はってん、増ふえる、変かわる), or an event (転勤てんきん、移転いてん) that triggers a change. This is a formal, written-style pattern. に伴ともなう modifies a noun (e.g. 円高えんだかに伴ともなう問題もんだい), and in that use A is normally a noun (a verb clause needs の, so it is usually rephrased as a noun, e.g. 進行しんこう). It is close to につれて/にしたがって, but に伴ともなって can take an event as A and suits larger-scale changes. B is normally a fact or a change, not the speaker's will, request or command.

Practise this pattern with a free account