ところを／ところに／ところへ

Level

JLPT N2

Ratings

5/5

Quizzes Mastered

0/10

ところを／ところに／ところへ

Study timer

1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied

Yuzuo Chan

11.06.2025

Mark as learned

Collect

Mark as learned

Collect

Meaning

Just when / while A is happening, (something else happens or is done). A is the situation or moment that the main clause interrupts (に/へ), or that someone sees, catches or affects (を).

Conjugation

(A)Vている + ところ + に/へ/を: (A)Vていた + ところ + に/へ/を

Examples

Show translation

ちょうど家いえを出でようと思おもっているところへ、小雨こさめが降ふり始はじめた。

洗濯物せんたくものを干ほし終おわったところに、雨あめが降ふってきた。

勉強べんきょうしているところへ、母ははがお茶ちゃを持もってきてくれた。

授業中じゅぎょうちゅうにスマホを見みているところを、先生せんせいに見みつかってしまった。

困こまっていたところを、通とおりがかりの人ひとが助たすけてくれた。

お忙いそがしいところを申もうし訳わけありませんが、少すこしよろしいでしょうか。

grammarDetailPage.commonMistakes.title

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 田中たなかさんが泣ないているところに見みた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 田中たなかさんが泣ないているところを見みた。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: Verbs of seeing, catching and finding act directly on the situation, so they take を, not に.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 電話でんわが鳴なったところを、私わたしは部屋へやを出でようとしていた。

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 部屋へやを出でようとしていたところに、電話でんわが鳴なった。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: The situation (A) must come before ところ, and the interrupting event goes in the main clause. Reversing them changes the meaning and is unnatural.

grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 駅えきの角かどを曲まがったところに、友達ともだちが来きた。(intended: 'just as I was turning the corner')

grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 角かどを曲まがろうとしていたところに、友達ともだちが来きた。

grammarDetailPage.commonMistakes.why: 曲まがったところ can just mean 'the place where you turned'. To express timing, use a verb form that describes the ongoing or imminent action (Vている, Vようとしている).

Key points

ところに/ところへ mean that something new, often unexpected or badly or well timed, happens at that moment; へ is slightly more common with verbs of arrival such as 来くる. ところを means the situation itself is acted on, so it goes with verbs like 見みる, 見みつかる, 捕つかまえる, 助たすける, 邪魔じゃまする. It is also used in the polite set phrase お忙いそがしいところを. This is different from the literal place noun ところ ('a place'), as in 角かどを曲まがったところ.

Practise this pattern with a free account