なり

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

なり

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nariThời gian, Hoàn cảnh

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Vừa A xong là B xảy ra ngay lập tức; B thường là hành động đột ngột, bất ngờ.

Chia động từ

(A)VDict + なり + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

彼かれは部屋へやに入はいるなり、大声おおごえで泣なき出だした。

犬いぬは私わたしを見みるなり、吠ほえ始はじめた。

うちの子こは家いえに帰かえるなり、ランドセルを放ほうり投なげてゲームを始はじめる。

久ひさしぶりに父ちちに会あうなり、弟おとうとは駆かけ寄よって抱だきついた。

帰宅きたくするなり、夫おっとはソファに倒たおれ込こんで眠ねむってしまった。

彼女かのじょは電話でんわを切きるなり、部屋へやを飛とび出だした。

Điểm chính

Chủ yếu dùng trong văn viết hoặc văn phong trang trọng để diễn tả B xảy ra ngay sau A, thường là một hành động đột ngột hoặc bất ngờ. B thường ở thì quá khứ, nhưng cấu trúc này cũng có thể diễn tả hành động lặp đi lặp lại hoặc thói quen. Chủ ngữ của A và B phải giống nhau.

B diễn tả một hành động hoặc sự việc thực tế, thường không dùng để thể hiện ý định của người nói, lời rủ rê, mệnh lệnh hay lời đề nghị. Tuy nhiên, hành động B vẫn có thể là hành động có chủ ý.

So với ~とたん, なり yêu cầu cùng chủ ngữ và thường diễn tả hành động của chính chủ thể đó. ~やいなや mang tính văn viết hơn. Đừng nhầm với Vたなり (trạng thái tiếp diễn sau một hành động) hay なり…なり (hoặc… hoặc…).

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí