や、やいなや

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

や、やいなや

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Ngay khi A thì B; vừa A xong là B xảy ra liền.

Chia động từ

(A)V辞書形じしょけい + や + (B): (A)V辞書形じしょけい + や否いなや + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

彼かれは席せきに着つくや、すぐに居眠いねむりを始はじめた。

うちの犬いぬは猫ねこを見みるやいなや、激はげしく吠ほえ始はじめた。

家いえを出でるや否いなや、雨あめが降ふり始はじめた。

終業しゅうぎょうのベルが鳴なるや否いなや、生徒せいとたちはドアへ走はしり出だした。

電話でんわを切きるやいなや、彼女かのじょは家いえを飛とび出だした。

彼かれは大学だいがくを卒業そつぎょうするや、海外かいがいへ旅立たびだった。

Điểm chính

Mẫu câu mang tính văn viết, trang trọng, dùng nhiều trong văn tường thuật, tin tức. Diễn tả một sự việc có thật (thường ở quá khứ) xảy ra ngay sau A, thường gây ấn tượng hoặc bất ngờ. Vế B không dùng cho yêu cầu, mệnh lệnh hay ý chí của người nói. Gần nghĩa với 〜が早はやいか và 〜た途端とたんに, nhưng trang trọng và mang tính văn chương hơn ‘〜てすぐ’.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí