なくして

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

なくして

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nakushiteĐiều kiện, Khi~

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Nếu không có A thì B không thể thực hiện được / không thể tồn tại.

Chia động từ

(A)N + なくして(は) + B(否定ひてい・不可能ふかのう)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

情熱じょうねつなくして、この仕事しごとは続つづけられない。

家族かぞくの支ささえなくしては、この大会たいかいに出場しゅつじょうすることはできなかっただろう。

努力どりょくなくして成功せいこうはない。

国民こくみんの協力きょうりょくなくしては、この政策せいさくの実現じつげんは難むずかしい。

信頼しんらいなくしては、良よいチームワークは生うまれない。

十分じゅうぶんな調査ちょうさなくして、事件じけんの真相しんそうを明あきらかにすることはできない。

Điểm chính

Đi với danh từ A, thường là thứ trừu tượng và thiết yếu như nỗ lực, sự hỗ trợ, lòng tin; danh từ cụ thể thiết yếu cũng có thể dùng. Vế B thường ở dạng phủ định hoặc diễn tả sự bất khả thi (～ない, ～できない, ～は難むずかしい, ～はありえない). Đây là cách nói trang trọng, hay dùng trong văn viết và diễn thuyết; trong hội thoại thường ngày, nhất là với đồ vật quen thuộc, dùng ～がなければ. ～なくしては nhấn mạnh hơn ～なくして một chút.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí