ばこそ

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

ばこそ

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

bakosoNguyên nhân, Kết Quả, Phản ứng

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Chính vì A nên mới B; A được nhấn mạnh rõ là lý do khiến B có thể xảy ra hoặc đúng như vậy.

Chia động từ

Vば + こそ: Aければ + こそ

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

家族かぞくが支ささえてくれればこそ、私わたしは最後さいごまで頑張がんばれるのです。

あなたのことを大切たいせつに思おもえばこそ、厳きびしいことを言いうのだ。

健康けんこうであればこそ、仕事しごとも趣味しゅみも楽たのしめる。

子こどもがかわいければこそ、時ときには叱しからなければならない。

互たがいに信頼しんらいしていればこそ、本音ほんねで話はなせるのだ。

来週らいしゅう大会たいかいがあればこそ、毎日まいにち五時間ごじかんも練習れんしゅうしているのだ。

Điểm chính

Cách nói trang trọng, thiên về văn viết, nhấn mạnh A chính là lý do thực sự dẫn đến B. A thường là lý do tích cực hoặc xuất phát từ thiện ý, nhưng tùy ngữ cảnh cũng có thể dùng với những lý do khác. Với cách đổ lỗi rõ ràng, lời nhờ vả hoặc mệnh lệnh, thường dùng から/ので sẽ tự nhiên hơn. Đây là dạng văn viết hơn của からこそ.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí