ずにすませる
ずにすませる
Study timer1:00 leftStudy 1 min to mark this lesson as studied
zunisumaseruMiscellaneous
Yuzuo Chan
|
11.06.2025
Meaning
To manage or get by without doing A, usually by choice (often taking a shortcut or a simpler way).
Conjugation
(A)Vず + に + 済ませる
Examples
Show translation
今日は暑いので、ジャケットを着ずに済ませた。
時間がなかったので、朝ごはんを食べずに済ませた。
辞書を引かずに済ませようとして、間違えてしまった。
店に行かずに済ませたくて、ネットで注文した。
大事なお客さんが来るので、掃除をせずに済ませるわけにはいかない。
できれば病院に行かずに済ませたいので、薬を飲んで早く寝ます。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 勉強をしずに済ませた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 勉強をせずに済ませた。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: The ず-form of する is irregular: せず, not しず.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 雨が降らずに済ませた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 雨が降らずに済んだ。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: 済ませる needs a subject who deliberately chooses to skip something. Events that simply don't happen take intransitive 済む.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 傘を持たなくずに済ませた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 傘を持たずに済ませた。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: Attach ず to the Vない stem (持たない → 持たず). Don't combine ず with なく or ない.
Key points
Use the ず-form of the verb (Vない stem + ず); する becomes せず and 来る becomes 来ず. 済ませる is transitive, so the speaker actively chooses to skip A, as in 掃除をせずに済ませる. For things that just turn out not to be necessary, use ずに済む, e.g. 雨が降らずに済んだ. In casual speech ないで済ませる is more common.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Send feedbackRate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send