わ
Meaning
Sentence-final particle that softens a statement or exclamation and adds the speaker's own feeling, impression or decision, often with a gentle, feminine tone.
Conjugation
(A)V plain form (including negative and past) + わ: (B)い-adj plain form + わ
Examples
Show translation
この部屋、ちょっと寒いわ。
この花、とてもきれいだわ。
もう時間だわ。急がなくちゃ。
あ、雨が降っているわ。
今日はお金がないから、買い物には行かないわ。
私、先に帰るわね。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 僕も行きたいだわ。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 僕も行きたいわ。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: Do not insert だ between a verb or い-adjective form and the sentence-final particle わ. Although わ can sound feminine in standard Japanese, men also use it in some regional dialects, particularly Kansai.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: この花、きれいわ。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: この花、きれいだわ。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: After a noun or な-adjective, だ is needed before わ.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 私わ学生です。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 私は学生です。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: The topic marker is written は (read wa). The particle わ is only used at the end of a sentence.
Key points
Used in casual speech. With a gentle rising or soft intonation, it is associated mainly with women's speech and is common in fiction and 'ojōsama' style, but men also use わ in some dialects, especially Kansai, usually with different intonation. In standard Japanese, men tend to use よ, ぞ, ぜ or な for similar feelings. Unlike よ (giving information) and ね (seeking agreement), わ mainly adds the speaker's feeling, and it combines as わよ and わね. After nouns and な-adjectives, use だわ.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send
