受け身
Meaning
Passive voice: the receiver of the action becomes the subject, as in 'A is V-ed by B'. It is also used when someone is affected, often negatively, by what another person or thing does.
Conjugation
Godan: V (dictionary form) → a-row + れる (う→われる, く→かれる, ぐ→がれる, す→される, つ→たれる, ぬ→なれる, ぶ→ばれる, む→まれる, る→られる): Ichidan: Vる (drop る) + られる (食べる→食べられる, 見る→見られる)
Examples
Show translation
私は授業中におしゃべりをしていたので、先生に注意された。
昨日、弟に私のケーキを食べられた。
私は生徒に「先生」と呼ばれています。
この電話番号は現在使われていません。
この漫画は主に女性に読まれている。
昨日は帰る途中で雨に降られて、服がぬれてしまった。
grammarDetailPage.commonMistakes.title
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 雨が降られて、かばんがぬれた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 雨に降られて、かばんがぬれた。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: In the adversity passive the person affected is the subject, and the rain (the cause) is marked with に. 雨が降られる is not grammatical.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 弟にケーキを食べれた。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 弟にケーキを食べられた。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: Ichidan verbs form the passive with られる. 食べれる is a colloquial (ら抜き) potential form and cannot be used as a passive.
grammarDetailPage.commonMistakes.wrong: 私は先生が注意された。
grammarDetailPage.commonMistakes.correct: 私は先生に注意された。
grammarDetailPage.commonMistakes.why: The doer of a passive sentence is marked with に (or によって), not が. With が, the sentence says the teacher was the one who was told off.
Key points
Use it when you describe an event from the viewpoint of the person or thing receiving the action. The doer is marked with に (or によって for creations or discoveries, e.g. 夏目漱石によって書かれた), and it is left out when it is unknown or unimportant (e.g. この番号は使われていない).
The 'adversity passive' shows that the subject was inconvenienced: it can have an intransitive verb (雨に降られた, 'got rained on') or keep the object that belongs to the subject (弟に日記を読まれた, 'my brother read my diary'). Beware: ichidan passive forms (食べられる) look identical to the potential and honorific forms, so rely on context.
Practise this pattern with a free account
- 1 practice exercise a day
- 1 quiz a day to check what you remember
- Save lessons to review later
- Daily learning streaks and progress tracking
- 5 native-audio example sentences a day
Rate for the lesson
Comment(0)
Write your comment
Send
