といえども

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

といえども

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

toiedomoTương phản, Ngạc nhiên

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Dù (là) A đi nữa thì vẫn B; A không làm thay đổi B hay dẫn đến kết quả thông thường. Với danh từ: “ngay cả A” hay “ngay cả người/vật như A”.

Chia động từ

N + といえども: V plain-form / イAdj plain-form + といえども

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

子供こどもといえども、ルールは守まもらなければならない。

いかに社長しゃちょうといえども、法律ほうりつを破やぶってよいわけではない。

小ちいさなミスといえども、お客様おきゃくさまの信頼しんらいを失うしなうことがある。

いくら忙いそがしいといえども、家族かぞくとの時間じかんは大切たいせつにしたい。

どんなに丈夫じょうぶだといえども、毎日まいにち乱暴らんぼうに使つかえば壊こわれる。

最近さいきんは暖あたたかくなったといえども、朝晩あさばんはまだ冷ひえ込こむ。

Điểm chính

Cách nói trang trọng, mang tính văn viết (ども cổ gắn với 言え), dùng trong văn bản, diễn thuyết, tin tức hơn là hội thoại. Hay đi cùng いくら, どんなに, たとえ để nhấn mạnh, vế sau thường là nhận định như 'không thể / không được / vẫn'. So với といっても (khẩu ngữ, 'tuy nói là…') và とはいえ (đứng đầu câu, 'dù vậy'), といえども cứng hơn và gắn trực tiếp vào vế trước.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí