なかなか

Cấp độ

JLPT N3

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

なかなか

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nakanakaTính từ, Mô tả

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

A mãi không xảy ra hoặc không dễ dàng đạt được; dù đã cố gắng hay mong đợi, A vẫn chưa xảy ra.

Chia động từ

なかなか + (A)Vない

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

バスがなかなか来こない。

最近さいきん忙いそがしくて、友達ともだちになかなか会あえない。

薬くすりを飲のんだのに、熱ねつがなかなか下さがらない。

日本語能力試験にほんごのうりょくしけんN2になかなか合格ごうかくできない。

この仕事しごとのやり方かたがなかなか分わからない。

何度なんど電話でんわしても、なかなかつながらない。

Điểm chính

Thường dùng trong hội thoại hằng ngày để nói rằng việc gì đó diễn ra chậm hoặc khó đạt được, và thường hàm ý sự sốt ruột hoặc bực bội. Thường đi với thể khả năng (できる, 覚おぼえられる) và các động từ chỉ sự đến hoặc sự thay đổi (来こない, 下さがらない). Khác với 〜にくい (mô tả một hành động vốn khó thực hiện), なかなか〜ない nói rằng kết quả chậm đến hoặc chưa đạt được dù đã cố gắng hoặc mong đợi. Lưu ý: なかなか + tính từ khẳng định (なかなか面白おもしろい) nghĩa là 'khá', là một cách dùng khác.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí