としたところで、としたって

としたところで / としたって dùng để diễn tả rằng dù giả sử một việc nào đó xảy ra hoặc là sự thật thì kết quả cũng không thay đổi, hoặc hành động đó cũng không mang lại hiệu quả mong muốn. Vế sau thường thể hiện kết quả tiêu cực, sự vô ích hoặc nhận định của người nói. Nにしたところで / にしたって mang nghĩa 'ngay cả N' hoặc 'ngay cả xét từ lập trường của N', còn それにしたって mang nghĩa 'dù vậy đi nữa'; cả hai có thể dùng để nhượng bộ hoặc phê phán, vế sau không nhất thiết phải ở dạng phủ định. としたところで trang trọng hơn, còn としたって / にしたって mang tính khẩu ngữ hơn. So với ても, mẫu này thường nhấn mạnh nhận định của người nói rằng dù giả thiết đó có thành sự thật thì tình hình cũng không thay đổi đáng kể.