であれ,であろうと

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

であれ,であろうと

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Dù là A hay B thì…; bất kể là ai/cái gì thì…; ngay cả khi là A thì… (kết quả vẫn không đổi).

Chia động từ

N + であれ / であろうと: (A)N + であれ + (B)N + であれ / (A)N + であろうと + (B)N + であろうと

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

強つよい敵てきであれ弱よわい敵てきであれ、慎重しんちょうな態度たいどが必要ひつようだ。

晴はれであろうと雪ゆきであろうと、郵便屋ゆうびんやさんは郵便ゆうびんを届とどけなければならない。

誰だれであれ、ルールは守まもらなければならない。

理由りゆうが何なんであれ、人ひとを傷きずつけてはいけない。

相手あいてが子こどもであろうと大人おとなであろうと、礼儀れいぎ正ただしく話はなすべきだ。

たとえ社長しゃちょうであろうと、間違まちがったことは間違まちがいだ。

Điểm chính

Dùng trong văn viết và lời nói trang trọng để diễn tả rằng vế sau vẫn đúng dù là trường hợp A, B hay bất kỳ trường hợp nào khác. Đây là cách nói trang trọng hơn của でも/だろうと, gần với であっても/にせよ/にしろ. Trong dạng cặp, cả hai vế đều đi với であれ hoặc であろうと (AであれBであれ / AであろうとBであろうと). Vế sau thường diễn tả nhận định, yêu cầu, nghĩa vụ, sự thật hoặc quyết định không thay đổi bất kể điều kiện nào.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí