すら,ですら

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

すら,ですら

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Ngay cả N (cũng...); thậm chí N (còn không...). N được nêu như một ví dụ cực đoan hoặc tối thiểu, ngụ ý những trường hợp khác thì đương nhiên càng như vậy.

Chia động từ

N + すら: N + ですら

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

子供こどもですら知しっていることを、大人おとなが知しらないなんて恥はずかしい。

最近さいきんは忙いそがしくて、ゆっくり昼ひるご飯はんを食たべる時間じかんすらない。

日本人にほんじんですら、N1の文法ぶんぽうは難むずかしいと言いう。

こんな難むずかしい問題もんだいは、先生せんせいすら正ただしい答こたえが分わからないだろう。

彼かれは親おやにすら言いえない秘密ひみつを抱かかえていた。

隣となりの人ひとは、挨拶あいさつすらしてくれない。

Điểm chính

Dùng trong văn viết, lời nói trang trọng hoặc nghiêm túc. Vị ngữ thường ở dạng phủ định hoặc thể hiện sự ngạc nhiên, phê phán, nhưng cũng có thể ở dạng khẳng định (子供こどもですら知しっている). すら và ですら có thể đứng sau danh từ nói chung; ですら là dạng nhấn mạnh và trang trọng hơn, không chỉ dùng sau danh từ chỉ người hoặc làm chủ ngữ. Trợ từ が, を được thay bằng すら, còn に, と, から, へ... được giữ lại (親おやにすら). So với さえ thì すら mang tính văn viết và mạnh hơn; khác với でも, すら không chỉ đơn giản nêu ví dụ.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí