うではないか／うじゃないか

Cấp độ

JLPT N2

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

うではないか／うじゃないか

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Chúng ta hãy cùng làm A nào! (lời kêu gọi mạnh mẽ, nghiêm túc, bao gồm cả người nói)

Chia động từ

(A)V意向形いこうけい（～う／～よう）+ ではないか／じゃないか: (A)V意向形いこうけい（～う／～よう）+ ではありませんか (polite, formal)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

皆みなで力ちからを合あわせて、この問題もんだいを解決かいけつしようではないか。

今日きょうは私わたしたちの勝かちだ。さあ、乾杯かんぱいしようじゃないか。

約束やくそくした以上いじょう、最後さいごまで頑張がんばろうではないか。

けんかはやめて、まず落おち着ついて話はなし合あおうじゃないか。

皆みなさん、新あたらしい一歩いっぽを踏ふみ出だそうではありませんか。

いい音楽おんがくだね。一緒いっしょに踊おどろうじゃないか。

Điểm chính

Dùng để kêu gọi, thúc giục mọi người cùng hành động, thường gặp trong diễn văn, cuộc họp hoặc lời nói mang tính kịch tính. Mẫu này mạnh mẽ, hơi nam tính và mang văn phong diễn thuyết; じゃないか thân mật hơn. Khác với Vましょう nhẹ nhàng, mẫu này nhấn mạnh và người nói đứng ra dẫn dắt, nên trong hội thoại đời thường có thể nghe hơi kịch. Đừng nhầm với ではないか đi với thể thường (không phải thể ý chí), mang nghĩa ngạc nhiên hay xác nhận: "kìa, chẳng phải là A sao!".

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí