たとたん

Cấp độ

JLPT N3

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

たとたん

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

tatotanThời gian, Hoàn cảnh

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Ngay khi A xảy ra thì B (bất ngờ) xảy ra.

Chia động từ

(A)Vた + とたん(に) + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

家いえを出でたとたん、雨あめが降ふり出だした。

電車でんしゃに乗のったとたん、眠ねむくなった。

先生せんせいが教室きょうしつに入はいってきたとたん、みんな静しずかになった。

納豆なっとうを口くちに入いれたとたんに、思おもわず吐はき出だしてしまった。

その物音ものおとを聞きいたとたん、弟おとうとは泣なき出だした。

ドアを開あけたとたん、猫ねこが飛とび出だしてきた。

Điểm chính

Dùng để miêu tả một sự việc hoặc thay đổi đột ngột, bất ngờ (B) xảy ra ngay sau A, theo cách nhìn của người quan sát. B thường ở thì quá khứ và không thể là hành động có chủ ý, mệnh lệnh, yêu cầu hay mong muốn của người nói. Khác với Vてすぐ hay V-るとすぐ chỉ đơn thuần là 'ngay sau khi', たとたん luôn mang sắc thái bất ngờ.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí