にはあたらない

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

にはあたらない

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nihaataranaiYêu cầu, Nhu cầu

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Không cần phải A / A là không xứng đáng, không có lý do chính đáng để A (ngạc nhiên, trách móc, khen ngợi, lo lắng...).

Chia động từ

(A)Vる + には当あたらない: (A)N(action noun) + には当あたらない

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

彼かれは毎日まいにちあれだけ練習れんしゅうしていたのだから、優勝ゆうしょうしても驚おどろくには当あたらない。

新人しんじんの小ちいさなミスで彼かれを責せめるには当あたらない。

この程度ていどの擦すり傷きずなら、心配しんぱいするには当あたらない。

失敗しっぱいは誰だれにでもあることだから、恥はじるには当あたらない。

新人しんじんとしては普通ふつうの成績せいせきだから、特とくに褒ほめるには当あたらない。

彼かれの行動こうどうは法律ほうりつに反はんしていないので、非難ひなんには当あたらない。

Điểm chính

Dùng trong văn viết hoặc lời nói trang trọng để nói rằng một phản ứng hay đánh giá (ngạc nhiên, trách móc, khen ngợi, lo lắng, chỉ trích...) là không chính đáng vì việc đó không đủ quan trọng hoặc nghiêm trọng. Thông thường không dùng cho những hành động thuần túy thực tế như đi hoặc trả tiền; với những trường hợp đó, ～には及およばない là cách nói tự nhiên. ～ことはない ít trang trọng hơn và có phạm vi sử dụng rộng hơn.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí