までもない

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

までもない

Đồng hồ học

Còn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

mademonaiYêu cầu, Nhu cầu

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Không cần phải làm A (vì kết quả đã quá rõ ràng, đã biết rồi, hoặc không đáng bỏ công sức).

Chia động từ

(A)VDict + までもない: (A)VDict + までもなく

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

そんなことは君きみに言いわれるまでもなく、分わかっているよ。

駅えきから近ちかいから、タクシーに乗のるまでもないよ。歩あるいて五分ごふんだ。

ちょっとした風邪かぜだから、病院びょういんに行いくまでもない。寝ねていれば治なおるよ。

姉あねは説明書せつめいしょを読よむまでもなく、すぐ組くみ立たて方かたが分わかった。

締しめ切きりは来週らいしゅうだから、急いそぐまでもない。

食たべ過すぎれば太ふとるのは、言いうまでもないことだ。

Điểm chính

Dùng khi làm A là vô ích vì kết quả đã quá rõ ràng hoặc chỉ cần cách đơn giản hơn là đủ. Hơi trang trọng, hay gặp trong văn viết; dạng までもなく nghĩa là "không cần phải làm A mà vẫn…". Khác với なくてもいい (chỉ là "không cần thiết"), mẫu này hàm ý A là hiển nhiên hoặc thừa thãi. 言うまでもない ("khỏi cần nói") là cụm cố định.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí